岑参登凉州尹台寺一句一译带拼音句译版可打印-凯发app平台官网
《登凉州尹台寺》由岑参创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2025/5/8 14:24:57
- dēng
登liáng
凉zhōu
州yǐn
尹tái
台sì
寺
- 〔1〕
hú
胡dì
地sān
三yuγ
月bàn
半
,lí
梨huā
花jīn
今shǐ
始kāi
开
。- ▓译:在这寒冷的塞外,一直要等到三月春天过半时,梨花才渐渐开放。
- 〔2〕
yīn
因cóng
从lǎo
老sēng
僧fàn
饭
,gγng
更shàng
上fū
夫rén
人tái
台
。 - ▓译:我与寺里的老僧一起用完饭后,再次登上了夫人台。
- 〔3〕
qīnɡ
清chànɡ
唱yún
云bú
不qω
去
,tán
弹xián
弦fēng
风sà
飒lái
来
。 - ▓译:那清亮动听的歌声仿佛让白云都停了下来,那优雅清淡的琴声就像一阵清爽的风轻轻拂过一样。
- 〔4〕
yīng
应xū
须yí
一dào
倒zǎi
载
,hái
还sì
似shān
山gōng
公huí
回
。 - ▓译:我也该学着倒骑马背,像山公那样喝得尽兴大醉而回。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!